Datawindows con Treeviews dinámicos en PowerBuilder

A veces tenemos una DataWindow en forma de TreeView, y nos gustaría que el usuario pudiera elegir a su antojo el orden de la agrupación. Si tenemos una DataWindow de 4 grupos, se podría hacer una ristra de 24 DataWindows para que el usuario, elija lo que elija, se lo pintemos en la DataWindow agrupado. Pero esto es una locura.

Os voy a enseñar cómo se puede hacer que con una sola DataWindow se pueda cambiar dinámicamente la agrupación. Acompáñame tras el salto.